圖為《戰(zhàn)火中的女孩》，攝于1972年6月8日，在越南戰(zhàn)爭中對可疑的越共藏身地實施凝固汽油彈空中轟炸后，驚恐萬狀的孩子，包括9歲的女孩潘金淑（中偏左），沿展鵬附近一號公路逃跑，一隊南越士兵緊隨其后。一架南越飛機誤將燃燒汽油炸彈投向南越軍隊和平民。恐懼的孩子們脫掉燒毀的衣服四處逃竄。圖中從左至右：潘金菊的弟弟、潘金淑本人、潘金淑的表弟和表妹。身后是越南第25師士兵。

其后的情景卻是鮮見于報端的。照片抓拍后，當(dāng)潘金淑跑到黃功吾身旁時，他連忙為她用水沖洗燒傷的部位，并將她送往醫(yī)院，之后才匆匆趕回沖洗照片。小潘金淑雖得到救治，但是燒傷實在太嚴(yán)重了，經(jīng)過14個月漫長而痛苦的治療，前后17個大大小小的手術(shù)，她的身體才慢慢復(fù)原。但是她身上超過一半的皮膚三度燒傷，尤其是背部，頸部和手臂。

1972年6月8日，展鵬一號公路附近，遭空中汽油彈誤炸燒傷的9歲女孩潘金淑被電視臺工作人員和南越士兵團團圍住。

潘金淑被越南政府當(dāng)作美帝國主義罪惡的活標(biāo)本而樹立起來，金淑長大后被送進醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)。后來，在向越南最高當(dāng)局申請獲得批準(zhǔn)以后，她離開越南前往古巴學(xué)習(xí)。在那里，潘金淑認(rèn)識了她未來的丈夫。也是在那個時候，她決定徹底離開越南。1992年，潘金淑結(jié)婚。在他們的蜜月途中，夫婦倆到了加拿大。后來她移居美國，被聯(lián)合國任命為和平大使奔走世界各地，以自己的經(jīng)歷講述和平的意義。

成年后的潘金淑成了一位普通的母親，她慈愛的抱著自己的靜靜睡著的孩子。如果沒有潘背后和胳膊大面積恐怖的因燒傷留下的疤痕，這就是一張單純表現(xiàn)母愛和美好生活的照片。這幅作品是由世界著名攝影大師喬·麥克納利1995年拍攝的。當(dāng)時喬去尋訪這位傳奇的女性。最后在加拿大多倫多見到了潘金淑。喬認(rèn)為，如果像拍攝普通女人一樣拍攝潘，那就失去了想要表達的意義。他試圖對潘說明了自己的意思，她最終默許了。恰巧她要給兒子托馬斯喂奶，于是這樣一張暴露戰(zhàn)爭留下可怕傷疤的背部的女人，慈愛的抱著一個幼小孩子的照片誕生了。

潘金淑和兒子、丈夫在一起。

潘金淑在喬·麥克納利拍攝的照片前。

黃功吾出生于越南隆安，他的哥哥是美聯(lián)社記者，1965年在戰(zhàn)場上陣亡，后由他的嫂子舉薦，黃功吾在16歲那年扛起相機，成為美聯(lián)社的一名戰(zhàn)地攝影師。對于黃功吾這個名字，許多人會感覺到陌生，但是提起他的名作《戰(zhàn)火中的女孩》，熱愛攝影的人不會不知道。正是這張照片，促使越戰(zhàn)提前半年結(jié)束。