“飛馬王子”和“藍(lán)馬公主”配音鄭愷與白百合出席

12月16日，動(dòng)畫片《喜羊羊與灰太狼》的出品方在北京舉行發(fā)布會(huì)，宣布喜羊羊系列的最新一部動(dòng)畫電影《飛馬奇遇記》將于2014年1月16日上映。片中分別為角色飛馬王子和藍(lán)馬公主配音的鄭愷、白百何也出席發(fā)布會(huì)，分享了他們首次為動(dòng)畫電影配音所發(fā)生的趣事。白百何還爆料兒子元寶是喜羊羊系列動(dòng)畫片的粉絲，自己因?yàn)榛煜巧粌鹤蛹m正過，而配完音以后回家便可以跟兒子吹牛。

鄭愷白百何為動(dòng)畫電影配音 被象聲詞難倒

鄭愷和白百何此次都是第一次涉足動(dòng)畫界，為動(dòng)畫主角擔(dān)任配音，兩人均表示聽不習(xí)慣自己的聲音，而動(dòng)畫片特有的象聲詞也讓他們覺得很搞笑，配音的過程很有趣。

由于動(dòng)畫電影的臺(tái)詞需求不多，白百何和鄭愷起初拿到配音劇本的時(shí)候都認(rèn)為很簡單，結(jié)果卻都被特殊象聲詞給難倒了。鄭愷在配音的時(shí)候恍然大悟：“原來臺(tái)詞只是一小部分，剩下一大部分都是（象聲詞）。”而白百何也打趣說：“我們配完以后練就了哼哈神功。”白百何還表示，因?yàn)闉閯?dòng)畫電影配了音，回家可以向喜愛這部動(dòng)畫片的兒子元寶驕傲地吹吹牛。

白百何陪兒子看動(dòng)畫 因混淆角色被兒子糾正

由于有個(gè)五歲半的兒子，白百何看起來對(duì)動(dòng)畫片并不陌生，她還似乎對(duì)“灰太狼”這個(gè)角色情有獨(dú)鐘，在臺(tái)上歡樂地和灰太狼合起照來。因?yàn)閮鹤邮窍惭蜓蛳盗袆?dòng)畫的大粉絲，她遺憾地說：“要是知道主角來，就帶小孩來了。”白百何透露，兒子元寶很喜歡喜羊羊，每年的電影版可以看上8、9遍。作為母親的白百何雖然陪兒子看了很多次動(dòng)畫片，但由于經(jīng)常混淆其中個(gè)別角色，笑稱兒子每天都在家糾正她。