譯/余江麗 輯/李誼

（導(dǎo)語）住院對孩子來講是一段比較特殊的經(jīng)歷，它意味著孩子第一次離開爸爸媽媽的呵護；在陌生的環(huán)境里單獨渡過漫長的夜晚；接受穿白大褂的叔叔阿姨對自己的約束和面臨奇怪的醫(yī)療器械對身體的接觸。其實你可以用你的愛和全面的準(zhǔn)備，幫孩子渡過這一特殊的經(jīng)歷。

孩子生病了，你一定會很緊張，恨不得生病的人是自己。但是如果孩子真的要住院了，你想沒想過自己會是怎樣的感覺？對于如何照顧住院的寶寶你又知道多少？看看下面幾位媽媽在孩子住院期間的經(jīng)歷，以及《父母》的建議，讓你的孩子順利渡過住院階段并且身心健康地重新回到正常生活中。

故事一：天天通過住院增長了勇氣和同情心。

天天1歲的時候，突然高燒40度，需要住院幾天。她在醫(yī)院里體溫一會兒上一會兒下，我們看到天天被很多專家圍著接受各種儀器的檢查，心理緊張極了。后來她的高燒就像起初突然發(fā)起一樣又突然退了，醫(yī)生說她沒事了。天天在醫(yī)院的時候，她的情緒比以前任何時候都不穩(wěn)定。出院后她強烈要求和我們一起睡，夜里還會醒來哭上一陣。過了一段時間，當(dāng)我們帶她去醫(yī)院復(fù)查時，她竟然大哭大叫。我真沒想到她會這樣，因為我以為出院后她就應(yīng)該沒事了。經(jīng)過一段時間的調(diào)整，天天才從住院的陰影里走出來，我發(fā)現(xiàn)她好像一下子長大了。以前她并不知道象“聽診器”和“溫度計”這樣的詞。可是現(xiàn)在天天很喜歡扮作醫(yī)生，經(jīng)常戴著聽診器表情嚴(yán)肅地對布娃娃說：“你生病了，要打針?！?

《父母》提示：

美國曾經(jīng)對住院的孩子進行過追蹤調(diào)超，發(fā)現(xiàn)雖然這些孩子會有一系列的象天天這樣的心理問題，比如對醫(yī)院和醫(yī)療器械的恐懼，對和家人分離的恐懼，對惡夢的恐懼。有的孩子還會注意力不容易集中和容易發(fā)脾氣。這是因為比起那些痛苦的疾病，孩子更不能忍受的是醫(yī)院里的各種侵入性治療。但往往這些孩子也會因為住院的經(jīng)歷而變得成熟。他們會對病人產(chǎn)生同情心或醫(yī)生這個職業(yè)產(chǎn)生興趣。比如天天，她通過住院增長了勇氣和同情心。她對醫(yī)生的恐懼后來也變成對醫(yī)學(xué)工作的好奇心。

當(dāng)然這是一種最好的狀態(tài)，孩子能把這些不愉快的經(jīng)歷作為自己成長的階梯。如何讓孩子順利接受它，還需要家人的努力。在醫(yī)院里，孩子的身體健康由醫(yī)生細心看護，而孩子的心理健康則需要爸爸媽媽的精細呵護。

故事二：如果住院對孩子來說是一段坎坷，那媽媽的任務(wù)就是把這些坎坷變?yōu)槠降亍?/P>

寶寶兩歲了，因為腹股溝斜疝要住院手術(shù)。為了這個手術(shù)，我做了很多準(zhǔn)備，目的是即使遇到突發(fā)事件，我也要做到鎮(zhèn)定，成竹在胸。

首先，我先到醫(yī)院和醫(yī)生約定了手術(shù)時間，選了臨近十一的一天：一是這時候天氣涼爽，刀口不易感染，孩子也不易著急上火；二是臨近放假，我可以有更多的時間陪他。

其次，提前兩星期給寶寶做好手術(shù)思想準(zhǔn)備。我把他要做手術(shù)的事編成故事反復(fù)講給他聽。

再次，準(zhǔn)備好一切應(yīng)急方案。一進病房寶寶就哭了，于是我趕緊拿出事先準(zhǔn)備好的故事書，給他講故事。

最后，讓自己保持樂觀、冷靜。寶寶被推進手術(shù)室的時候，我很緊張，但仍然保持微笑看著他，希望能讓他得到鼓勵。

總結(jié)，給孩子一個大大的鼓勵。手術(shù)進行得很順利，我給寶寶買了一個他喜歡的玩具，還夸獎他是個勇敢的孩子。雖然寶寶對經(jīng)歷的事有些后怕，但看到我的鼓勵還是自豪的笑了。

《父母》提示：

如果住院對孩子來說是一段坎坷，那媽媽的任務(wù)就是把這些坎坷變?yōu)槠降?。就像這位媽媽，為孩子住院做了精心的準(zhǔn)備。她給孩子找了一個最合適的時間做手術(shù)，還為孩子做了長時間的思想準(zhǔn)備，在孩子緊張、情緒激動的時候巧妙地安慰了孩子。更重要的是，她保持著堅強、樂觀、冷靜的態(tài)度。讓寶寶覺得有媽媽在身邊，住院并不可怕。

可以試想住院也是一份工作，需要你和寶寶合力完成：寶寶，只需要安心養(yǎng)病，等待健康回家之日。爸爸媽媽，要為寶寶住院制定一個全套計劃書。從準(zhǔn)備工作，到最后的總結(jié)要一一羅列清楚。為孩子安心養(yǎng)病掃清一切障礙。

故事三：該住院就要住院                         

去年冬天，丁丁突然腹瀉，我當(dāng)時并沒在意，以為只是普通的拉肚子，便帶她在社區(qū)醫(yī)院打了兩天點滴?？墒且恢辈灰姾棉D(zhuǎn)，于是轉(zhuǎn)去人民醫(yī)院，結(jié)果檢查出是感染“輪狀病毒”，需要入院治療。在醫(yī)院住了三天后輪狀病毒癥狀基本消失，但是醫(yī)生還是建議讓孩子多住兩天觀察一下。我當(dāng)時覺得孩子沒事了就可以出院了，醫(yī)院里病人這么多，孩子也不適應(yīng)住院的生活，多住一天對她沒什么好處。再加上因為是年底，我們的工作又忙，就不顧醫(yī)生的意見在第三天下午帶著孩子出院了。可是我萬萬沒想到，孩子在出院的第二天就又開始腹瀉，于是只能重新回到醫(yī)院。事后才明白，癥狀消失了并不代表孩子的身體已痊愈，如果沒有繼續(xù)用藥很多情況下可能會引起潛伏在身體并未被藥物鎮(zhèn)壓的病毒復(fù)發(fā)，對孩子的身體進行新一輪危害。

《父母》提示：

從這個媽媽的故事中，我們總結(jié)了一些值得注意的問題

1、 孩子生病后要及時去正規(guī)的醫(yī)院檢查治療，盡早確診、盡早治療，對孩子有好處。

2、 要提高敏感度，在傳染病流行的季節(jié)多留心孩子的健康。比如在春冬季要注意孩子感冒、發(fā)燒是否是流行的支氣管炎和肺炎，秋冬季孩子拉肚子是否感染“輪狀病毒”等。

3、 每種病治療時間都有一定的周期，并不是癥狀一消失就可出院；在住院期間，父母要積極配合醫(yī)生，才能達到事半功倍的效果。

4、 孩子住院期間最好把你的工作安排好，要與公司做好充分的溝通。把時間留給孩子。

孩子住院前后你應(yīng)該做的事：

不得不承認，孩子在住院的時候會很緊張、很害怕，為了讓他們輕松面對這段能讓自己難忘和成長的經(jīng)歷。爸爸媽媽最好在住院前后多注意關(guān)注和撫慰他的心理。

孩子住院前你的準(zhǔn)備工作

心理準(zhǔn)備如果已事先安排好住院，告訴你的孩子你們要去哪兒，去做什么。如果是急診緊急住院，你自己要保持鎮(zhèn)定并讓孩子知道隨時發(fā)生的事情。

注意用詞不要把麻醉說成是“睡覺”，如果你對家里的狗死去之前也用這個詞。盡量把要發(fā)生的事情毫無隱瞞地告訴孩子，而且越具體越好。盡管家長們都不愿讓孩子知道不好的事情，但坦白可以促進信任。

一起準(zhǔn)備入院東西 把孩子喜歡的玩具和書，影集，孩子的小枕頭和被子收到包里。想得盡量周到些。家人的溫暖在這時候?qū)⒆邮亲钪匾?。另外，這些準(zhǔn)備的東西也會讓醫(yī)院里的醫(yī)生和護士意識到你的孩子當(dāng)作兒童而不是病人看待。

給孩子辦完入院手續(xù)后

了解周圍環(huán)境 醫(yī)院里有游戲場所嗎？可以看光盤嗎？盡量充分利用醫(yī)院能夠提供的服務(wù)設(shè)施，轉(zhuǎn)移孩子對陌生環(huán)境的注意力。

陪著孩子盡量長時間地留在孩子身邊，和父母分離造成的對陌生環(huán)境的恐懼感是孩子住院的最大傷痛。大一點的孩子會因為被集體關(guān)注而振作起來，所以有可能的話，讓孩子的同學(xué)和老師來探視或讓他們打電話慰問。

象在家一樣 盡量做一些和家里一樣的日?；顒?，如讓孩子看他喜歡的動畫片和玩自己經(jīng)常玩的玩具。

孩子出院后你需要注意的

多和孩子交流重新回到家以后并不意味著可以把住院的記憶洗干凈。讓你的孩子向你訴說他住院時的經(jīng)歷或者你來解答他存在心里的疑問。

不要給孩子特殊待遇 不要特別照顧大病初愈的孩子。這會讓孩子感到他們之所以受到特別照顧是因為自己還是病人，這會讓他們焦慮不安。

不妨玩過家家還不會用語言表達內(nèi)心感受的孩子會通過過家家的角色扮演來釋放對此角色的恐懼情緒。可以和孩子一起玩醫(yī)生看病，讓孩子扮演醫(yī)生。

孩子會有退步，但沒有關(guān)系 如果原來會上廁所的孩子又用尿布了，或者剛剛獨立一點的上學(xué)的孩子又離不開大人了，做家長的千萬不要著急。經(jīng)過這種特殊時期，退步是正常的而且也是暫時的。告訴孩子沒什么大不了的，情況馬上就會好的。

注意觀察孩子出院后孩子的心理恢復(fù)需要一段時間，他的情緒會因為生活正常而慢慢好起來。如果幾個星期以后，孩子變得很有攻擊性或孩子的學(xué)習(xí)成績下降了，最好帶孩子咨詢一下心理醫(yī)生。

Tips:三地醫(yī)院索引

醫(yī)院名稱 咨詢電話 是否可以陪住 床位費用 備注

北京兒童醫(yī)院 01068028401 否  

北京協(xié)和醫(yī)院 010-65296278 是  

上海兒童醫(yī)院 021-62474880 是 36/人 每個房間6～8個小朋友。

上海同濟醫(yī)院 021-56051080 是 36～41元/人 每個房間2～3個小朋友。

廣東兒童醫(yī)院 020-81886332 是 30～69元/人 根據(jù)醫(yī)生等級不同劃分病房。每個房間4～5個小朋友。

廣東省人民醫(yī)院 020-83827812 是 45～70元/人 每個房間2～4個小朋友。

*即使可以陪住，家長的被褥也要自備，還要為小朋友準(zhǔn)備好日常用品。