使用英文名的注意事項(xiàng)

和中文起名一樣，在給寶寶選擇英文名時(shí)也有“忌諱”，因?yàn)橛⑽拿彩巧鐣?huì)文化的產(chǎn)物，因此在為寶寶選擇英文名時(shí)，最好也從文化和社會(huì)的角度考量一下英文名的含義，以及可能帶來的不良聯(lián)想。另外，了解在什么場(chǎng)合使用英文名，也是一項(xiàng)有利無害的小常識(shí)。

如果起英文名只是上英語課時(shí)用一下，還不會(huì)造成什么大的“身份”問題。但是如果是用英文名參加美國或其他英語國家的入學(xué)考試，需要引起注意的是，使用的英文名和官方證件上的名字一定要一致。曾經(jīng)有一個(gè)從大陸移民到美國紐約的女孩子，由于高考成績優(yōu)秀，同時(shí)被幾家有名氣的大學(xué)錄取。但是他們一家人沒有想到，她報(bào)考時(shí)用了平時(shí)的英文名字，而證件上是中文名字的拼音，讓人無法判斷是否是同一個(gè)人。最后令人欣慰的是，幾經(jīng)周折，居然得到紐約市議員的幫助，她才被錄取學(xué)校承認(rèn)接受。

所以有些專家建議，在涉及入學(xué)報(bào)名等正式文件時(shí)，如果官方證件只有中文名，最好把中文名作為第一名字，英文名放在中間，當(dāng)作中間名，最后是姓。這樣做，避免了以后可能會(huì)出現(xiàn)的煩惱。