當(dāng)人們再次看到《熊出沒》的時(shí)候，光頭強(qiáng)變“萌”了，他依然是拿著玩具槍追逐熊大和熊二，但高喊的不再是“臭狗熊”，而變成了“小熊熊”，修飾語從“該死的”變成了“討厭的”。

與此同時(shí)，《喜羊羊與灰太狼》新的一季也已經(jīng)準(zhǔn)備好了，南都記者看到的樣片里，灰太狼還是在抓喜羊羊，還是會(huì)扔到鍋里，但是鍋的底部沒了火。

國產(chǎn)動(dòng)畫修改進(jìn)行時(shí)，國家新聞出版廣電總局的《國產(chǎn)動(dòng)畫片內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)》也在制定中。

“惹我光頭強(qiáng)，熊熊變綿羊”

“原來兒子一生氣，就哭著喊‘可惡，你臭狗熊’！現(xiàn)在生氣時(shí)哭著喊‘你小熊熊，我對(duì)你不客氣啦’！”11月22日，楊保全在自己的微博里記錄道。

楊保全是一位勞動(dòng)法方面的專業(yè)律師，兒子晨晨3歲半了，有段時(shí)間，晨晨經(jīng)常說“臭狗熊”、“救命啊救命”、“惹我光頭強(qiáng)，揍你沒商量”，后來才知道是出自動(dòng)畫片《熊出沒》。

《熊出沒》是一部圍繞著伐木者“光頭強(qiáng)”和兩頭熊“熊大”和“熊二”展開的故事，2012年開播，受到極大的歡迎，《熊出沒》和《喜羊羊與灰太狼》被認(rèn)為是國產(chǎn)動(dòng)畫片的代表作，而這兩部最成功的國產(chǎn)動(dòng)畫片在10月都上了《新聞聯(lián)播》，遭到批評(píng)。

《熊出沒》一度停播，11月歸來時(shí)臭狗熊就變成了“小熊熊”。變化不止于此，主要是三個(gè)方面：

首先，動(dòng)畫片的名字改成了《新版熊出沒》，與過去劃清了界限。其次，屏幕底部不時(shí)顯著提醒“小朋友們注意請勿模仿”。最后，也是引發(fā)很多吐槽的，就是說法上的改變，以前是“該死的臭狗熊”，現(xiàn)在是“討厭的小熊熊”；以前是“看我怎么教訓(xùn)你”，現(xiàn)在“看我怎么教育你”；以前是“惹我光頭強(qiáng)，揍你沒商量”，現(xiàn)在是“惹我光頭強(qiáng)，熊熊變綿羊”。

“煮羊”釜底抽薪

熊熊變了綿羊，而綿羊也在變?！断惭蜓蚺c灰太狼》是近年中國知名度最高的國產(chǎn)動(dòng)畫片，甚至衍生出“嫁人要嫁灰太狼，做人要做懶羊羊”這樣的說法，獲得包括“五個(gè)一工程”在內(nèi)的各種大獎(jiǎng)無數(shù)，現(xiàn)在也在修改中。

在廣東原創(chuàng)動(dòng)力文化傳播有限公司提供的新一季《喜羊羊與灰太狼》樣片里，南都記者看到喜羊羊還是會(huì)被抓住，但不用繩子綁了；還是會(huì)被丟進(jìn)大鍋里，但鍋的下面沒有火了。

在外界看來，熊與羊的修改，源于被《新聞聯(lián)播》批評(píng)，雖然兩家公司都多次強(qiáng)調(diào)是主動(dòng)修改而非被動(dòng)整改，央視報(bào)道存在誤讀，但這些聲音還是被淹沒在批評(píng)聲中。

今年6月，國家新聞出版廣電總局(以下簡稱廣電總局)下發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)國產(chǎn)電視動(dòng)畫片內(nèi)容審查的緊急通知》，一時(shí)間“山雨欲來風(fēng)滿樓”。

10月，央視在報(bào)道20家動(dòng)畫機(jī)構(gòu)聯(lián)合倡議不制作暴力失度語言粗俗動(dòng)畫片時(shí)，點(diǎn)了喜羊羊和熊出沒，還上了《新聞聯(lián)播》。

在中國動(dòng)漫周刊總編、中國動(dòng)畫學(xué)會(huì)副秘書長鐘路明看來，這是中國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)有史以來最大的一次危機(jī)。

央視報(bào)道后，制作喜羊羊的廣東原創(chuàng)動(dòng)力和制作熊出沒的深圳華強(qiáng)都在接受采訪時(shí)反復(fù)強(qiáng)調(diào)并沒有被整改，兩家都是《為孩子們制作播映健康有益動(dòng)畫片倡議書》的倡議者，是自愿修改，而非被迫整改。

原創(chuàng)動(dòng)力公關(guān)總監(jiān)吳?稱，報(bào)道給公司帶來了一定壓力，有的電視臺(tái)懷疑是不是不能播了，而實(shí)際上喜羊羊從未被要求停播。修改也是公司出于行業(yè)自律和長遠(yuǎn)發(fā)展考慮公司的主動(dòng)行為，早在央視報(bào)道之前。

深圳華強(qiáng)數(shù)字動(dòng)漫有限公司董事長丁亮11月25日對(duì)南都記者表示，華強(qiáng)去年就開始注意這一問題，今年9月更是出臺(tái)了《華強(qiáng)影視節(jié)目編審準(zhǔn)則》，新版的《熊出沒》已經(jīng)解決了此前被質(zhì)疑的語言粗俗問題。