據(jù)美國《僑報(bào)》報(bào)道，紐約華裔女嬰李安妮猝死案24日在皇后區(qū)刑事法院進(jìn)入審前聽證的最后階段，案發(fā)當(dāng)天負(fù)責(zé)中文翻譯的華裔蔡姓警察出庭作證，就犯罪嫌疑人李安妮的父母李航彬和李英案發(fā)后的口供英文版翻譯是否正確以及當(dāng)天審訊程序是否合法等相關(guān)問題進(jìn)行說明，并接受檢方及犯罪嫌疑人代理律師的盤問調(diào)查。法官拉薩卡(Gregory C. Lasak)同時(shí)宣布將該案延至10月1日再次審理，而該案在完成審前聽證后，有望在今年年底正式開審。

24日的庭審現(xiàn)場，犯罪嫌疑人李航彬和李英出現(xiàn)在庭審現(xiàn)場，兩人之間的交流不多，而李安妮的父親李航彬則不斷和代理律師安斯塔偶(Michael C. Anastasiou)交流。李英則在庭審現(xiàn)場沒有和其律師有任何交流，只是偶爾而丈夫李航彬有少許溝通。

當(dāng)天的庭審主要對(duì)案發(fā)后李航彬的口供進(jìn)行確認(rèn)，同時(shí)法庭也傳喚了當(dāng)天負(fù)責(zé)該案中文翻譯的華裔蔡姓警察進(jìn)行作證。李航彬的代理律師安斯塔偶把案發(fā)時(shí)李航彬的中文版口供，請(qǐng)求獨(dú)立的英文翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行英文版本翻譯，并當(dāng)天將英文版本翻譯呈交給案發(fā)時(shí)負(fù)責(zé)記錄中文口供的蔡姓警察查看，是否準(zhǔn)確。而蔡姓警察在庭審現(xiàn)場確認(rèn)英文版本的口供和中文版本的口供99%都是準(zhǔn)確的，只是有個(gè)別的詞語使用方式有待考究。

同時(shí)李航彬的代理律師安斯塔偶在庭審現(xiàn)場還質(zhì)疑案發(fā)后，警方審理程序是否合法。安斯塔偶在現(xiàn)場盤問蔡姓警察是稱，案發(fā)時(shí)當(dāng)被告稱自己有律師時(shí)，警方是否告知被告人在口供時(shí)擁有的權(quán)利，是否尊重了犯罪嫌疑人作為提供案情最基本的義務(wù)。

蔡姓警察還當(dāng)場宣讀了李航彬英文版本的口供，李航彬在口供中稱，案發(fā)時(shí)在送李安妮去醫(yī)院前沒有任何傷害或搖晃嬰兒的舉動(dòng)。

李航彬和李英德最高起訴罪名分別是二級(jí)謀殺和二級(jí)過失殺人，兩人自從2008年3月11日被逮捕后，一直關(guān)押在監(jiān)獄至今。